20230601

Participios de los verbos deponentes. De los cuatro participios de los verbos deponentes, el único que sigue la regla de los verbos deponentes es el participio perfecto pasivo, porque es el único que tiene forma pasiva y significado activo. Los otros tres son irregulares en este sentido. El participio presente y el futuro tienen formas (y significados) activos. Y el participio futuro pasivo tiene forma pasiva pero significado pasivo.

¿Qué son verbos deponentes? Son los verbos que tienen formas pasivas y significados activos. ¿Qué son verbos semideponentes? Son los verbos que en el sistema de presente tienen forma y significado activos, y en el sistema de perfecto, forma pasiva y significado activo. Es decir que son deponentes sólo en el sistema de perfecto.

20201209

Morfología del infinitivo y traducción convencional, rego reg(e)-re rex-i rect-um.

regere: guiar	regi: ser guiado
rexisse: haber guiado	rectus -a -um esse: haber sido guiado
recturus -a -um esse: estar a punto de guiar, ir a guiar, haber de guiar	rectum iri: estar a punto de ser guiado, haber de ser guiado

20201209

Clave de todo el sistema verbal:

20201208

Morfología del participio y traducción convencional, rego reg(e)-re rex-i rect-um.

regens -ntis: guiando, que guía, el (lo) que guía, el guía	--- --- ---
--- --- ---	rectus -a -um: habiendo sido guiado, guiado, el (lo) que es guiado, el guiado
recturus -a -um: estando a punto de guiar, yendo a guiar, el (lo) que va a guiar, el que guiará	regendus -a -um: habiendo de ser guiado, a ser guiado, el (lo) que ha de ser guiado

20190919

Cláusulas de participio: (1) Identificar la cláusula de participio y separarla de su oración. (2) Idealmente la cláusula va con el nombre, explícito o implícito, al principio y con el participio concordando con él al final. (3) Ahora es una unidad gramatical que funciona como sujeto u objeto de su verbo y que en general puede realizar las mismas funciones que un nombre.

Ejemplo: Maxima mala passus, homo miser mortuus est. (1) Aislando la cláusula de participio y (2) colocando el nombre al principio y el participio concertado al final queda: homo miser maxima mala passus, 'el pobre hombre habiendo soportado los mayores males'. (3) Esta cláusula funciona unitariamente como sujeto de su verbo, mortuus est, 'murió'. Por tanto: 'Habiendo soportado los mayores males, el pobre hombre murió'.

20190917

Traducción convencional de la Perifrástica Activa. recturus sum: he de guiar, voy a guiar, estoy a punto de guiar, tengo la intención de guiar, estoy dispuesto a guiar, pienso guiar, etc.

Indicativo recturus -a -um sum     yo he de guiar recturus -a -um eram     yo había de guiar recturus -a -um ero     yo habré de guiar recturus -a -um fui     yo hube / he habido de guiar recturus -a -um fueram     yo había habido de guiar recturus -a -um fuero     yo habré habido de guiar

Subjuntivo recturus -a -um sim     yo haya de guiar recturus -a -um essem     yo hubiera o hubiese / habría de guiar recturus -a -um fuerim     yo haya habido de guiar recturus -a -um fuissem     yo hubiera o hubiese / habría habido de guiar Infinitivo recturus esse     haber de guiar recturus fuisse     haber habido de guiar

20190917

Traducción convencional de la Perifrástica Pasiva. regendus sum: he de ser guiado, debería ser guiado, me convendría ser guiado, merezco ser guiado, etc.

Indicativo regendus -a -um sum     he de ser guiado regendus -a -um eram     había de ser guiado regendus -a -um ero     habré de ser guiado regendus -a -um fui     hube / he habido de ser guiado regendus -a -um fueram     había habido de ser guiado regendus -a -um fuero     habré habido de ser guiado

Subjuntivo regendus -a -um sim     haya de ser guiado regendus -a -um essem     hubiera, hubiese / habría de ser guiado regendus -a -um fuerim     haya habido de ser guiado regendus -a -um fuissem     hubiera o hubiese / habría habido de ser guiado Infinitivo regendus -a -um esse (presente)     haber de ser guiado regendus -a -um fuisse (pasado)     haber habido de ser guiado